понедельник, 19 октября 2009
(с) Джек Лондон "Рожденная в ночи"Я не замечала красоты мира, - рассказывала она. - У меня не было времени. Я знала, что она рядом, повсюду вокруг нашей хижины, но нужно было печь хлеб, убирать, стирать и делать всякую другую работу. Порой я умирала от желания вырваться на волю, особенно весной, когда пение птиц просто сводило меня с ума. Мне хотелось бежать далеко в высокой траве пастбищ, что бы ноги мокли от росы, перелезть через изгородь и уйти в лес, далеко-далеко, до самого перевала, что бы от туда увидеть всё. Хотелось бродить по каньонам, у озер, дружить с выдрами и пятнистыми форелями, тихонько подкравшись, наблюдать за белками, кроликами, за всякими зверьками, посмотреть, чем они заняты, выведать их тайны. Мне казалось, что будь у меня время, я бы всё время лежала в траве среди цветов и могла бы услышать, о чем они шепчутся между собой, рассказывая друг другу то, чего не замечаем только мы, люди.
Меня мучило желание бродить по ночам, как дикие звери, при свете луны, под звёздами, бежать обнаженной, что бы мое белое тело ласкал бархат мрака, бежать не оглядываясь. Как-то раз вечером, после тяжелого, очень жаркого дня - в тот день все не ладилось у меня, масло не сбивалось, - я была раздражена, измучена и сказал отцу, как мне хочется иногда бродить ночью. Он испуганно и удивленно посмотрел на меня, дал две пилюли и велел лечь в постель и хорошенько выспаться, тогда я утром буду здорова и весела. С тех пор я никому не поверяла свои мечты.
Я думаю, - сказала мне однажды Люси, - что у меня всегда была потребность в романтике. А какая же романтика в сковородках и корытах, на фабриках и в дешевых ресторанах?
Можете себе представить это дикое лесное существо с первобытными инстинктами, жаждущее свободы, заточенное в грязный кабак и принужденное выполнять каторжную работу на протяжении четырех убийственных лет!
"Все это было так бессмысленно, - говорила она. - Кому это было нужно? Для чего я родилась? Неужели весь смысл существования в том, чтобы работать, работать и всегда быть усталой? Ложиться спать усталой, вставать усталой; и каждый день, как две капли воды похож на другой или еще тяжелее!
@темы:
Классика прозы/поэзии/философии,
Цитаты