понедельник, 31 декабря 2007
перевод этой песни.
Каждый раз мы говорим прощай!
Но есть что-то, что разрывается на части глубоко внутри.
Я устала прятать свои чувства, чтобы не потерять контроль над собой,
Но так или иначе я не могу отрицать, что глубоко в моей душе
Я всегда была в бегстве.
Так мног разных мест, чтобы веселиться,
Но как река всегда знает, где протекает,
Так и сейчас наступает декабрь, и Я чувствую как прихожу домой,
Что это Рождество в моем сердце,
Когда я с тобой.
И неважно, где мы или что мы делаем.
Завтра может быть серым,
А мы может быть разорвёмся на части.
Но если ты останешься сегодня ночью,
Значит, это Рождество в моем сердце.
Я не знаю, как остаться живой
Без твоего прикосновения, без тебя рядом.
И как путыня всегда ждет дождя,
Малыш, Я так хочу, чтобы священная ночь наступила вновь
Повсюду я хожу, и все, я знаю,
Готовят много желаний для старого Санты Клауса.
Но всё, что мне нужно – это ночь
Для тебя, чтобы ты пришел и удержал меня близко.
Что такое Рождество без тебя здесь, рядом со мной?
Ты нужен мне сегодня ночью!