воскресенье, 16 декабря 2007
10:03

все записи пользователя в сообществе Julber
"Не говори мне sorry, душа моя, Я по-ангельски не говорю"(с)
"Сказали мне, что прямая дорога приведет меня к океану смерти, и я с полпути повернул обратно. С тех пор все тянутся передо мною глухие, кривые окольные тропы..." (с)

URL
Комментарии
16.12.2007 в 13:03

Pani Wiedzma
За тем, что мы не можем совершить, за тем, что мы не смеем полюбить, за тем, что потеряли в ожиданье придёт лишь новое паденье и страданье.
хм... очень-очень знакомо... откуда?

URL
16.12.2007 в 13:05

Julber
"Не говори мне sorry, душа моя, Я по-ангельски не говорю"(с)
- Роджер - к сожалению, не знаю, но тоже очень знакомо.
URL
16.12.2007 в 13:34

Pani Wiedzma
За тем, что мы не можем совершить, за тем, что мы не смеем полюбить, за тем, что потеряли в ожиданье придёт лишь новое паденье и страданье.
только там начиналось, по-моему, так: "Слышал я, что к океану смерти дорога пряма и свернул...".
URL
16.12.2007 в 13:37

Julber
"Не говори мне sorry, душа моя, Я по-ангельски не говорю"(с)
- Роджер - все может быть, я это в сети нашел. Сеть обычно все меняет.
URL
16.12.2007 в 13:39

Pani Wiedzma
За тем, что мы не можем совершить, за тем, что мы не смеем полюбить, за тем, что потеряли в ожиданье придёт лишь новое паденье и страданье.
хм... я вспомнила. Это из Стругацких, кажется :)
URL
16.12.2007 в 13:41

Julber
"Не говори мне sorry, душа моя, Я по-ангельски не говорю"(с)
- Роджер - не исключено)
URL
17.12.2007 в 12:34

Это действительно из Стругацких. А автор самой фразы - Ёсано Акико, японская поэтесса :)

URL
17.12.2007 в 12:43

Pani Wiedzma
За тем, что мы не можем совершить, за тем, что мы не смеем полюбить, за тем, что потеряли в ожиданье придёт лишь новое паденье и страданье.
catarious спасибо :hlop:
а то оставались бы в заблуждении!!!
URL
17.12.2007 в 21:17

Julber
"Не говори мне sorry, душа моя, Я по-ангельски не говорю"(с)
catarious )))) бум знать))) спасибо)
URL
20.04.2009 в 15:27

Гость
Из Википедии:

Это не совсем точное воспроизведение танки «Трусость» японской поэтессы Акико Ёсано (1878—1941):

Сказали мне, что эта дорога меня приведёт к океану смерти,
И я с полпути повернула вспять.
С тех пор все тянутся предо мною кривые, глухие окольные тропы…
URL
20.04.2009 в 15:30

Julber
"Не говори мне sorry, душа моя, Я по-ангельски не говорю"(с)
Гость спасибо!
URL
24.12.2010 в 05:42

rawne
мысли - это безмолвие, прерываемое внутренним диалогом
Очень фраза что внутри задевает и, опять же, кажется знакомой, хотя я мало стругацких читал...
URL