Doch unter deinem Dekollté tut es immer immer wieder so weh...
Как жаль, но нам уже не быть вдвоем,

Никто из нас, поверь, не виноват,

Что все ушло с осенним тем дождем

И что пришла на землю вновь зима.



Нас больше нет в стране любви и счастья.

Никто из нас не властен остановить рассвет.

Наш путь назад... Он заметен снегами

И разделен меж нами слезами на глазах.



Последний раз прошел осенний дождь,

И загрустив, опал последний лист.

И лишь за ночь зима прогнала прочь

Последний крик, последней стаи птиц.



В который раз синица улетит

Из рук моих за стаей журавлей,

И если Бог и в этот раз простит,

То, может быть, я снова встречусь с ней.



Нас больше нет в стране любви и счастья.

Никто из нас не властен остановить рассвет.

Наш путь назад... Он заметен снегами

И разделен меж нами слезами на глазах.

Зачем тебе последние слова,

Когда уже у двери ты стоишь,

И плащ надет, и синие глаза

Уже не те, и ты теперь молчишь.



Молчат глаза, в которых я жила,

Как прежде в них уже не отражусь,

Но если так важны тебе слова,

То ты иди, а я их вслед скажу.



Нас больше нет в стране любви и счастья.

Никто из нас не властен остановить рассвет.

Наш путь назад... Он заметен снегами

И разделен меж нами слезами на глазах.



Все лишь мечта, и это все, что было.

Неведомые силы все сделали не так.

Тот, кто хранит любовь и наши грезы

На небесах, на звездах, поймет и все простит.



Но нас больше нет в стране любви и счастья.

Никто из нас не властен остановить рассвет.

Наш путь назад... Он заметен снегами

И разделен меж нами слезами на глазах.



Как жаль, но мы никогда уже не будем рядом.

Нам никогда уже не вернуться туда,

Где мы были так счастливы (c)