Hlarelyë corda cára lindalë nyérenen
Когда явился демон, я был пьян
И ослеплён лохмотьями тумана
В его крылах. И каждый мой изъян
Разверзнулся объятьями капкана.
Он отодвинул старый табурет,
(Кривые ножки тяжело скрипели),
и молвил тихим голосом: - Привет.
Я думал, что найду тебя в постели,
Смотрящим сны, целующим жену.
А ты сидишь. Негоже, право дело!
И тащишь крепкой выпивкой ко дну
Своё, давно измученное, тело.
Рокочет гром, но опустевший дом
Не наполняют детские испуги.
Ты быть хотел и мужем, и отцом. -
(кривит бровей очерченные дуги).
читать дальше
Кайлиана Фей-Бранч
И ослеплён лохмотьями тумана
В его крылах. И каждый мой изъян
Разверзнулся объятьями капкана.
Он отодвинул старый табурет,
(Кривые ножки тяжело скрипели),
и молвил тихим голосом: - Привет.
Я думал, что найду тебя в постели,
Смотрящим сны, целующим жену.
А ты сидишь. Негоже, право дело!
И тащишь крепкой выпивкой ко дну
Своё, давно измученное, тело.
Рокочет гром, но опустевший дом
Не наполняют детские испуги.
Ты быть хотел и мужем, и отцом. -
(кривит бровей очерченные дуги).
читать дальше
Кайлиана Фей-Бранч