Осень, падают листья,

Песня печальней дождя,

Может быть, в следующей жизни

Я не узнаю тебя.



Может быть, нам не хватит

Наших мгновенных встреч,

Кончиков пальцев касанья

И оплывающих свеч.



Долгие дни ожиданья,

Ровно струящийся свет;

В ясном храме венчанье

И золотистый крест.



Осень, падают листья,

Песня печальней дождя,

Может быть, в прошлой жизни

Я уже знала тебя.



Может быть, нам не хватило

Страстных, крылатых встреч –

Сердце мое сохранило

Воск оплывающих свеч.



Площадь в центре Мадрида,

Девушка в клетке, она

Плачет, рыдает в молитвах

И умирает… одна



Словно птица, попавшая в клетку

Рвется девушка из оков.

В волосах ее лилии ветка,

А на шее ее медальон.



Восходя на костер, умирая,

Ее мысли одним заняты:

Тех, кто губит ее, проклинает

И любимому шепчет: “Прости!”



А любимый брошен в темницу,

А ему всего двадцать пять.

Суждено за любимую птицу

В подземельях ему умирать.



И, сгорая в огне, не единый

Стон не вырвался из груди,

Только мысли: “Где ты, любимый?

Если сможешь, меня ты прости!”



А на утро милый в темнице

На окошке внезапно нашел

Ветку лилии и синицу,

И с груди ее медальон.



Осень, падают листья,

Песня печальней дождя,

Может быть, в нынешней жизни

Я уже знаю тебя.