вторник, 06 февраля 2018
22:37

все записи пользователя в сообществе Passion I
Passion I
“Кто понял жизнь, тот больше не спешит,
Смакует каждый миг и наблюдает,
Как спит ребёнок, молится старик,
Как дождь идёт и как снежинки тают.”

(С) Омар Хайям

@темы: Цитаты

URL
Комментарии
06.02.2018 в 23:11

Nineweh Lawson
we are all clowns
Какие в жопу снежинки ?!
Омар Хайям жил в Центральной Азии, на территории современного Ирана — там не бывает не только "тающих" снежинок, вообще никаких не бывает. Это во-первых. А во-вторых, это четверостишие никак не соотносится со стихотворным жанром рубаи. Ссылка: ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B1%D0%B0%...
И да, данное четверостишие также не писали Высоцкий, Ахматова, Цветаева, Эрих Мария Ремарк и Есенин с Маяковским. Эйнштейн тоже не писал.
URL
06.02.2018 в 23:24

Tangerines
Лавров я точно не хочу, я все же не суп какой-нибудь
Nineweh Lawson, какая интрига. А кто писал-то?
URL
06.02.2018 в 23:28

Nineweh Lawson
we are all clowns
Tangerines, ну не знаю. Может, Тимати. Или Ольга Бузова.
URL
06.02.2018 в 23:44

Tangerines
Лавров я точно не хочу, я все же не суп какой-нибудь
Nineweh Lawson, ан нет... похоже какой-то просто Иванов Паша. даже не интересно(
URL
07.02.2018 в 00:08

Nineweh Lawson
we are all clowns
Tangerines, увы ((
URL
07.02.2018 в 00:35

Tangerines
Лавров я точно не хочу, я все же не суп какой-нибудь
Nineweh Lawson, спасибо за неожиданное Today I learned. )
URL
07.02.2018 в 13:31

Passion I
Passion I
Nineweh Lawson
Высказывают сомнения и о том, что Омар вообще писал стихи. И точное их количество, его авторство сейчас установить тоже не представляется возможным. Может это был Фицджеральд, кто их переводил на латынь и английский. Много кто приписывал Хайяму свои стихи. Ну и пока не доказано обратного...
URL
07.02.2018 в 14:21

Tangerines
Лавров я точно не хочу, я все же не суп какой-нибудь
URL